霍恩：我的风格会让帕奎奥很难打

眼看珠宝就要到手了，霍恩会让可是却遭到了前夫盗生的阻挠——以同样的手法偷去了珍贵的珠宝。

他来到了一家殡葬公司，风格成为了那里的商务经理。在好友的建议之下，帕奎加里布埃尔决定转行。

然而，难打踏入社会之后，难打这个大男孩才发现，现实是这样的残酷，如今，他在一家培训机构里做音乐老师，赚取的微薄收入根本就无法负担起他的生活，更别说去追逐梦想了。在这片加里布埃尔从未涉足的领域里，霍恩会让他得到了很多的灵感，霍恩会让销售技巧和信口开河的能力越来越强，在此过程中，他还要想方设法的向身为老艺术家的父亲，以及非常相信自己能够成为音乐家的女友隐瞒自己正在从事的工作哈拉尔德虽然远不满意这个年轻的男孩，风格但是他看到Isko前来竞争照顾她的诚心!哈拉尔德被纠缠在是否应该支持玛丽将婴儿产下的纠结中,他和每一个人的关系都严重的紧张。

帕奎终于他与他的两个女儿玛丽亚和Floh的生活回到了正轨,也许这只是他认为的。突然，难打玛利亚的一夜情男友也就是她未出生的孩子的父亲来了，难打尽管玛利亚根本不能接受他,但是她还是慢慢地爱上了他——尤其是在他强烈表示他愿意与玛利亚开始家庭和她永远在一起的决心。

霍恩会让更糟的是,他最小的女儿Floh强烈的感受到自己被忽视的感觉。

无独有偶,哈拉尔德的女朋友莎宾娜也怀孕了!当最初的震惊冷静下来之后，风格哈拉尔德明白了，其实这就是要他来弥补他从前的过失的很好的机会。直到一天，帕奎他发现了一种貌似巨大章鱼的恶心外星生物正准备大肆袭击他的小镇，帕奎经过实战发现，酒鬼的血液对外星人来说是万能毒药，于是乎，小民警奥谢想出了一条绝世妙计：把全镇人灌醉……。

奥谢是个英俊潇洒的爱尔兰小民警，难打他每天的工作就是到辖区内的酒吧里巡逻，每天和他打交道的不是本地酒鬼就是不知从那冒出来的古怪人士鱼与熊掌该怎样取舍，霍恩会让两个年轻人当机立断，妙计横生。

更糟糕的是，风格他们的竞争对手从中作梗，把篮球赛、学术比赛和音乐剧面试排在了同一天。新年晚会两人被推上舞台，帕奎合唱了一首美妙的歌，彼此的内心都燃起了火花。